-
1 gateway
• шлюзАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > gateway
-
2 user-developed gateway
- межсетевой шлюз, разработанный пользователем
межсетевой шлюз, разработанный пользователем
Шлюз, построенный с помощью комплекта разработчика прозрачного межсетевого шлюза или комплекта разработчика процедурного межсетевого шлюза. См. также: Oracle-developed Gateway (межсетевой шлюз, разработанный Oracle).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user-developed gateway
-
3 gateway
gateway computer — шлюзовая вычислительная машина; шлюз
-
4 gateway
шлюз; межсетевой шлюз; межсетевой интерфейс; межсетевой преобразователь -
5 firewall
межсетевой шлюз, аппаратные и программные средства управления доступом одной сети в другуюАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > firewall
-
6 default gateway
( межсетевой) шлюз по умолчанию -
7 firewall
- противопожарная перегородка
- межсетевой экран
- межсетевой шлюз
- межсетевое устройство защиты
- брандмауэр
брандмауэр
Аппаратно-программный комплекс, создающий защитный барьер (межсетевой экран) между двумя или несколькими сетями. Предназначен для предотвращения несанкционированного доступа в защищаемую сеть извне и контроля поступающих и выходящих данных. Брандмауэр устанавливается на границе защищаемой сети, причем его присутствие не должно быть заметно для сетевых узлов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- firewall
- FW
межсетевое устройство защиты
межсетевой фильтр
брандмауэр
заслон
аппаратно-программное средство сетевой защиты
1. Система защиты от несанкционированного доступа в защищаемую сеть.
2. Система защиты между секретными и общедоступными объектами в сети.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
- firewall
- FW
межсетевой шлюз
брандмауэр
экранирующий фильтр
Программные или программно-аппаратные средства, позволяющие вести в сети определенную политику разграничения доступа к ресурсам.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
межсетевой экран
МЭ
брандмауэр
Система (аппаратная или программная) или комбинация систем, образующая в целях защиты границу между двумя или более сетями, предохраняя от несанкционированного попадания в сеть или предупреждая выход из нее пакетов данных. Используется также для разграничения доступа внутри корпоративной сети, при наличии в ней участков с информацией, требующей секретности. Обычно функционирует на маршрутизаторах или выделенных серверах. МЭ уровня сети (или пакетный фильтр) исследует трафик сети на уровне пакетов сетевого протокола. Они могут, в частности, изымать из обращения пакеты на основании их номеров портов TCP и UDP, чтобы разрешить определенные типы соединений особо доверенным серверам. МЭ уровня приложения исследует трафик на уровне приложения, например FTP, электронной почты или Telnet. Часто также переадресует исходящий трафик, придавая ему вид порожденного самим МЭ, а не внутренней хост-системой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
брандмауэр
Брандмауэр служит барьером между сетями, например локальной сетью и глобальной сетью Интернет. Брандмауэр обеспечивает доступ из одной сети в другую только авторизованным пользователям. Это может быть как программа, установленная на компьютере, так и отдельное устройство.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
противопожарная перегородка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить весь трафик из одной сетевой среды в другую и наоборот. При этом межсетевой экран пропускает только авторизованный трафик, соответствующий местной политике безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить весь трафик из одной сетевой среды в другую и, наоборот, при этом пропускается только авторизованный трафик, соответствующий местной политике безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
3.29 межсетевой экран (firewall): Совокупность компонентов, помещенных между двумя сетями, которые вместе обладают следующими свойствами:
- весь входящий и исходящий сетевой трафик должен проходить через межсетевой экран;
- пропускается только сетевой трафик, авторизованный в соответствии с локальной политикой безопасности;
- межсетевой экран сам по себе устойчив к проникновению.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.29 межсетевой экран (firewall): Совокупность компонентов, помещенных между двумя сетями, которые вместе обладают следующими свойствами:
- весь входящий и исходящий сетевой трафик должен проходить через межсетевой экран;
- пропускается только сетевой трафик, авторизованный в соответствии с локальной политикой безопасности;
- межсетевой экран сам по себе устойчив к проникновению.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firewall
-
8 internetwork
1) Вычислительная техника: международная сеть, межсетевое взаимодействие, межсетевое соединение, межсетевой, межсетевой маршрут, межсетевой обмен, межсетевой шлюз, объединённая сеть, сетевая ассоциация, сетевой комплекс, сеть, состоящая из нескольких сетей2) Сетевые технологии: интерсеть, объединённая сеть (Две или более коммутируемых сети с коммутацией пакетов (они могут быть различных типов), объединённых с помощью маршрутизаторов в логическую сеть), сеть, состоящая из нескольких сетевых сегментов -
9 gateway
1) шлюза) компьютер, управляющий несколькими модемами для передачи входящих и исходящих вызововб) программа или система, преобразующая сообщения в формате одного приложения в формат другого приложения, например, mail gateway - почтовый шлюз2) шлюз, межсетевой шлюзсетевое устройство или компьютер, осуществляющие связь между двумя различными, использующими разные коммуникационные протоколы (communications protocol), компьютерными сетями или мэйнфреймом и сетью, соответственно могут выполнять преобразование одного набора протоколов в другой (protocol conversion). Кроме передачи данных, способны осуществлять их фильтрацию. Функционально шлюзы относятся к канальному уровню эталонной модели OSIсм. тж. application gateway, border gateway, bridge, brouter, default gateway, dual-homed gateway, home gateway, media gateway, network gateway, proxy gateway, residential gateway, router, signaling gateway, wireless gatewayв системах VoIP - сетевое устройство стандарта H.323, преобразующее в реальном времени речевые и факсимильные вызовы обычной телефонной сети или местной (учрежденческой) АТС (сети с коммутацией каналов) в IP-пакеты, таким образом, чтобы они могли проходить по Интернету; обеспечивает связь терминалов Н.323 локальной сети и других терминалов глобальной сетиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > gateway
-
10 internetwork
1) сетевая ассоциация; объединенная сеть; интерсеть; сетевой комплекс; сеть, состоящая из нескольких сетей6) межсетевой -
11 DSG
1) Общая лексика: dry stripped gas product2) Медицина: desogestrel3) Военный термин: Defense Steering Group, Defense Suppression Group, Deputy Secretary-General, Deputy Surgeon General, digital signal generator, direct support group4) Техника: designate, digital symbology generator5) Грубое выражение: Davids Stupid Guestbook6) Телекоммуникации: Data Systems Group7) Сокращение: Divisional Support Group (NATO)8) Физиология: Dressing, Dry Sterile Gauze9) Транспорт: Direct Shift Gearbox, Direct Shifting Gearbox10) Фирменный знак: Dave's Sporting Goods11) Сетевые технологии: distributed systems gateway, межсетевой преобразователь распределённых систем, межсетевой шлюз распределённых систем12) Безопасность: digital signature13) Военно-политический термин: Division Support Group14) Имена и фамилии: Donna S Guido15) Чат: Doing Something Good -
12 DSG
сокр. от Distributed Systems Gatewayмежсетевой шлюз распределенных систем; межсетевой преобразователь распределенных систем -
13 gateway
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > gateway
-
14 gateway
-
15 gateway station
вчт (межсетевой) шлюз -
16 gateway
вчт.- Council of Registrars gateway
- default gateway
- dual-homed gateway
- Internet telephony gateway
- mail gateway
- network gateway
- proxy gateway
- trusted gatewayThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > gateway
-
17 gateway station
вчт. (межсетевой) шлюзThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > gateway station
-
18 gateway
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > gateway
-
19 target system
мишенная установка
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
система-адресат
Система, доступ к которой получен через процедурный или прозрачный межсетевой шлюз; например, источник данных, операционная система, система реального времени, монитор процессов и т.д. Системы-адресаты классифицируются по категории доступа.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > target system
-
20 gateway
- шлюз (сети и системы связи)
- шлюз (локальной вычислительной сети)
- шлюз
- перевалочный пункт
- межсетевой преобразователь
межсетевой преобразователь
Совокупность технических и программных средств, обеспечивающих сопряжение нескольких вычислительных сетей различной архитектуры.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
перевалочный пункт
Пункт, в котором осуществляется перевалка груза, направляемого из одного района в другой, с одной транспортной линии на другую
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
gateway
A point at which freight moving from one territory to another is interchanged between transportation lines
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2449]Тематики
EN
шлюз
межсетевое сопряжение
Оригинальный термин Интернета, сейчас для обозначения таких устройств используется термин маршрутизатор (router) или более точно маршрутизатор IP. В современном варианте термины "gateway" и "application gateway" используются для обозначения систем, выполняющих преобразование из одного естественного формата в другой. Примером шлюза может служить преобразователь X.400 - RFC 822 electronic mail.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
шлюз
Точка в сети, функционирующая в качестве точки входа в другую сеть. Например, в корпоративных сетях сервер, выполняющий функции шлюза, зачастую играет роль прокси-сервера и сервера брандмауэра. Шлюз часто ассоциируется с маршрутизатором, который определяет место направления пакетов данных, поступивших на шлюз, и с коммутатором, который задает путь для проходящих через шлюз данных.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
шлюз (локальной вычислительной сети)
Устройство, соединяющее локальную вычислительную сеть с другой сетью, использующей другие протоколы взаимосвязи.
Примечание. В качестве другой сети может быть сеть данных общего пользования или какая-то другая сеть.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
шлюз (сети и системы связи)
Устройство для взаимосвязи компьютерных сетей, которое поддерживает полный стек релевантных протоколов и может преобразовать их в протокол, отличающийся от семиуровневой модели, для асинхронной передачи по глобальной сети.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
gateway
network interconnection device that supports the full stack of the relevant protocol which it can convert to a non 7 layer protocol for asynchronous transmission over wide area networks
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
88. Межсетевой преобразователь
Gateway
Совокупность технических и программных средств, обеспечивающих сопряжение нескольких вычислительных сетей различной архитектуры
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gateway
См. также в других словарях:
Межсетевой шлюз — Межсетевой шлюз общее название устройств, предназначенных для перевода информации (трафика) между сетями различных типов. Примеры Межсетевой GSM/CDMA VoIP ISDN шлюз Topex MultiAccess VoIP шлюз межсетевой шлюз, обеспечивающий перевод… … Википедия
межсетевой шлюз — брандмауэр экранирующий фильтр Программные или программно аппаратные средства, позволяющие вести в сети определенную политику разграничения доступа к ресурсам. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации… … Справочник технического переводчика
межсетевой шлюз, разработанный пользователем — Шлюз, построенный с помощью комплекта разработчика прозрачного межсетевого шлюза или комплекта разработчика процедурного межсетевого шлюза. См. также: Oracle developed Gateway (межсетевой шлюз, разработанный Oracle). [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика
Межсетевой экран — Иллюстрация, показывающая расположение сетевого экрана (Firewall) в сети … Википедия
GSM-шлюз — … Википедия
VoIP-шлюз — … Википедия
VoIP-GSM шлюз — Allvoip … Википедия
Интернет-шлюз — Содержание 1 Описание 2 Интернет шлюзы в виде ОС 3 См. также 4 Ссылки … Википедия
BITNET — BITNET это сеть электронных коммуникаций, связывающая компьютеры более 560 организаций членов CREN в США, включая университеты, колледжи, школы, исследовательские центры, финансируемые правительством, и правительственные агентства.… … Википедия
Yota Egg — Yota Egg (другое название Interbro iWWR 1000R[1]) мобильный автономный сетевой шлюз между сетями WiMax и WiFi. Это м … Википедия
система-адресат — Система, доступ к которой получен через процедурный или прозрачный межсетевой шлюз; например, источник данных, операционная система, система реального времени, монитор процессов и т.д. Системы адресаты классифицируются по категории доступа. [http … Справочник технического переводчика